O Dicionário do Capixaba

Em qualquer lugar do Brasil a bola ESTOURA;

Mas para o Capixaba ela "POCA".

Capixaba não vai EMBORA, capixaba "POCA fora".

Capixaba não ROUBA, capixaba "CATA"..

Capixaba não DESEMBARCA DO ÔNIBUS, ele "SALTA".

Capixaba não VAI AO CENTRO, vai a "CIDADE".

Capixaba não BEIJA MULHER, "PEGA (ou PANHA)".

Capixaba não SE ESPANTA, fala "IAHH".

Capixaba não chama a POLÍCIA, chama "USZOMI".

Capixaba não PEGA ÔNIBUS, pega "BÚZU".

Capixaba não se ESTRESSA, fica "INJURIADO".

Capixaba não tem medo de LAGARTIXA, mas sim de TARUÍRA .

Capixaba não SENTE AGONIA, capixaba "SENTE GASTURA".

Capixaba não diz COMO VAI diz "QUAL É".

Para o Capixaba um ACIDENTE DE CARRO é uma CHAPOLETADA
ou BATIDA .

Capixaba não pede CARONA, pede PONGA .

Capixaba inicia as frases com DEIXA FALAR ...
Ou TIPO ASSIM

Capixaba não liga o PISCA, "DA SETA".

Capixaba não pára no semáforo, pára "NO SINAL".

Pro capixaba, as coisas não estragam, "DA TILT".

Capixaba não fala NÃO, fala "É RUIM HEIN".

Capixaba não come pão FRANCÊS, come "PÃO DI SAL".

Capixaba não conta alguma coisa, DIZ "deixa fala".

Capixaba não acha alguns alimentos sem AÇÚCAR,acha "SEM
DOCE".

Capixaba não chupa TANGERINA, chupa MIXIRICA

Capixaba não LAVA COM ESPONJA, lava com "BUCHA".

Capixaba não acha LEGAL, acha "MASSA".

Capixaba não compra LEITE nem TOMATE, compra "LEITI I
TUMATE".

Capixaba não vai DUPLICAR a rodovia, vai ENLARGUECER ...

Capixaba não fala UM, DOIS, TRÊS E JÁ, fala "UM, DO,LÁ,
SI, JÁ".

Capixaba não vai sair a noite, ele vai "PRU ROCK" mesmo
se for Techno, Axé, Reggae, Pagode, Funk....

Capixaba não acha sem graça, ele acha "PALHA"..

Para o Capixaba você não cometeu uma INFRAÇÃO DE
TRÂNSITO, você fez uma BAIANADA OU DEU MOLE...

Interessante e engraçado não?

Ontem queria saber o que era "Pocar" e acabei descobrindo um monte de expressões engraçadas e curiosas, gostei muito de aprender um pouco mais sobre essa curiosa forma de expressão dos Capixabas,rs.

Eu já ouvi o Doc falar "Massa" "Palha"(em Minas dizemos PÁIA)
Será que ele utiliza todas essas expressões?




Idéia de post: Nessa do TT da Comunidade W&M.